------------------------
Analogue - Stasis - X'97


Torben Hansen                           music:

Lars Verhoeff, Joergen Andersen         graphics:

Desmond Germans                         effect code, FFPS 0.9b:

Garbrand v.d. Molen, Desmond Germans    3D models & keyframing:


------------------
Copy, don't steal.


-------------------
Watch, don't erase.


----------------------
DOS, don't Windows 95.



[and also get our new musicdisk!]

---------------------------
To be held responsible are:
Drax		musician		33mogens@but.auc.dk
Facet		graphic artist		-
Hein		graphic artist 		info@euphoria-multimedia.nl
JTM		graphic artist 		jda@post3.tele.dk
MCA		musician		mcabizar@xs4all.nl
Metal		musician		vibrants@stud.i4.auc.dk
Mirage		graphic artist		csg861@wing3.wing.rug.nl
Morris		programmer 		-
Simm		programmer		npgerman@nat.vu.nl
Spoetnik	designer		94005655@st.hhs.nl
The Dark Judge	organiser		tdj@bart.nl


----------------------
Contra-finnish finish:
Wat ik wil in het leven
maar mij niet is gegeven
en nog nimmer te koop
is geluk liefde hoop
dus nu loop ik te treuren
over wat nooit zal gebeuren
in plaats van te speuren
naar te openen deuren
die koele kamers bekomen
vol met geel-goude dromen
en een zilveren rand
rond mijn gebroken hart-wand
mijn ziel staat in brand
ben in limbo belandt
en de werkelijkheid glijdt
door de vingers van mijn hand
een emotioneel drijfzand
waarin ik steeds verder zak
met een uitgestoken stok
als de kans die mij ontbrak
maar er is niemand die mij helpt
minzaam glimlacht men mij toe
en ik kan niet langer knokken
voel me veel te moe
het liefst zou ik gaan slapen
voor eeuwig gaan slapen
voor eeuwig en altijd gaan slapen

Het is wel een beetje raar
kom je tekort, dan kom je klaar
een verspetterend pleonasme
als synoniem voor een orgasme
soms is sex een solo sport
waar je zelden sterk van wordt
na het sproeien en het vloeien
is de stamina aan gort
en miljoenen mensen raken
prematuur verspreid over het laken
wanneer stille stemmen staken
en hersenschimmen kraken
als een ode aan het onzinnige ontwaken
het liefst zou ik gaan slapen
voor eeuwig gaan slapen
voor eeuwig en altijd gaan slapen

(c) Tdj op zijn Nederhops

------------
Translation:

Mit„ min„ haluan leveniss„
mutta ei ole anaa minua
ja ei viela yth„„n ostaus
ovat onneus rakkaus toivottaus
ja nyt en tied„ t„t„ sanaa
siis t„ytyy kirjoittaa
uutta sanaa suomalaiseen
sanon hyv„ p„iv„„ t„ss„
y”ss„ ja my”s luulen ett„
t„m„ demojuhla on paras
siis sin„ katsot minun
suomea ei ole aika hyv„„
mutta ajattelet ett„ min„
on hollantilainen ja haluan
nukua nyt. Viela kymment„
minuuttia deadlinesta,
kello kolme.

(c) Simm killing the time